Conférence, Panel, Culture, Résistance – 2 mars 2019

Plus de 100 personnes ont participé samedi, le 2 mars 2019 à la conférence et panel Femmes contre le déplacement forcé et le néofascisme ! au Cégep Dawson au centre-ville de Montréal.

Pour lancer l’évènement une vidéo-clip choc avec des exemples de violences faites aux femmes aux Philippines était suivi de la danse One Billion Rising menée par les membres de PINAY, l’Organisation des Femmes Philippines du Québec. Les participantes se sont jointes à la danse collective, montrant la force de la résistance des femmes quand elles se lèvent et ripostent ensemble.

This slideshow requires JavaScript.

Des conférencières ont pris la parole à tour de rôle :

Marlene Hale, de la communauté Wet’suwet’en, en lutte contre le pipeline en Colombie-Britannique qui menace leur terre ancestrale et leur survie comme peuple;

Zahia el-Masri, de la Palestine ou les femmes jouent un rôle clé dans la résistance à l’occupation israélienne et au génocide;

Margarita Lopez, venue du Mexique ou elle travaille avec les mères cherchant les dépouilles de leurs enfants, disparues sur la route d’émigration vers El Norte, comme sa propre fille;

Diana de l’Association des travailleuses et travailleurs des Agences de Placement (ATTAP), obligée de quitter son propre pays, pour travailler au Canada et faire face à la discrimination et à l’agression sexuelle au travail;

Tasnim Rekik, étudiante qui parle de la discrimination qu’elle et d’autres femmes subissent parce qu’elle porte le hijab, un vêtement qui ne correspond pas aux soi-disant valeurs de la société du Québec et du Canada.

Marie Boti de Femmes de diverses origines a soulevé le rôle honteux que joue le Canada dans la tentative de coup d’état en cours au Venezuela.

Le tout était animé par Jasmin de la Calzada et Marie-Claude Manga, avec traduction simultanée en français, anglais et espagnol. (Merci à Caroline, Véronique et Marie du CDHAL).

 

1000 personnes à la marche du 8 mars à Montréal

This slideshow requires JavaScript.

Nous étions près de 1 000 personnes à marcher dans le centre-ville de Montréal à l’occasion de la Journée internationale des femmes, à l’appel de Femmes de diverses origines, le 8 mars. C’était le crépuscule, après une journée de travail lorsque nous nous sommes réunis et avons rejoint des millions de personnes autour du monde pour marquer le jour de la lutte des femmes pour la libération.

Femmes contre le déplacement forcé et le néofascisme – Pour un monde égalitaire!

était notre cri de ralliement. Au Carré Philips, au centre-ville de Montréal, nous étions entourés de bancs de neige et de zones de constructions, mais nous étions impatientes de célébrer ensemble et de faire entendre notre voix.

Pendant que nous nous assemblions, les Raging Grannies nous ont fait taper du pied en chantant leurs aires populaires avec des paroles politiques, et Tess et Kim de Femmes de diverses origines ont expliqué avec éloquence pourquoi nous marchions cette année.

Marlene Hale de la communauté Wet’suwet’en nous a accueillis en reconnaissance de la terre autochtone sur laquelle nous vivions et des luttes en cours des peuples autochtones pour leur terre et l’environnement, luttes qui nous touchent toutes et tous.

Claire et Mauly ont donné l’ordre de marcher et nous sommes descendus dans la rue avec nos banderoles et nos pancartes.

Louisa, Jennie-Laure et Bea ont mené les chants.

Nous étions des femmes et hommes des diverses communautés ethnique, des migrantes, travailleuses, militantes syndicales, des étudiantes revendiquant des stages rémunérés dans les professions à majorité féminine, des réfugiées, de toutes les génération et genres confondues.

Arrivées à la fin, on a terminé en dansant dans la rue au refrain de RESPECT, hymne à la lutte des femmes de la regrettée Aretha Franklin.

— Marie

1000 people march on International Women’s Day in Montreal

We were close to 1000 people marching in downtown Montreal on the occasion of International Women’s Day at the call of Women of Diverse Origins on March 8, 2019. It was twilight on a working day when we gathered and joined with millions around the world to mark this day of women’s struggle for liberation.

Women Against Forced Displacement and Neo-Fascism – for an End to inequality! was our rallying cry. In Philips Square, downtown Montreal, we were surrounded by snowbanks and street construction – but raring to celebrate together and make our voices heard.

As we assembled, the Raging Grannies got us tapping our feet and singing along to their popular songs with political lyrics, and Tess and Kim of Women of Diverse Origins gave a rousing context for why we are marching this year.

Marlene Hale of the Wet’suwet’en community welcomed us in recognition of the indigenous land we were on and the ongoing struggles of the original peoples for their land and the environment, struggles which affect us all.

Claire and Mauly gave the instructions to march and we took to the streets with our banners and placards.

Louisa, Jennie-Laure, and Bea led the chants.

We were from different ethnic communities, migrants, workers, union and community activists, students demanding paid internships in female-dominated professions, refugees of all generations and genders.

When we got to the end of our planned route, we had the sound truck turn up the music to RESPECT, and danced to the famous Aretha Franklin tune that has come to symbolize the fight for women’s liberation.

 

PANEL Conférencières, culture, résistance, et bannock!

PANEL: SPEAKERS, CULTURE, RESISTANCE AND BANNOCK! (Voir le français ci-dessous)

SAMEDI/SATURDAY 2 mars 13h à 16h- 1:00-4:00 pm

COLLEGE DAWSON, 3040 Sherbrooke O. Salle/Room 4C-1 (Metro Atwater)

Women of Diverse Origins invites our sisters and allies to come out to hear from some of the women on the front lines of struggles against forced displacement – from Wet’suwet’en where indigenous communities are mustering all their strength to stop another pipeline from transforming their ancestral land, to Palestine where women play a key role in resisting Israeli occupation and genocide, to Mexico, where thousands of migrants are disappearing on the road to El Norte, while mothers search for their remains. Meanwhile migrant workers in our midst – forced to leave their countries of origin to work abroad, only to face discrimination and sexual violence, or others penalized for wearing clothing that does not correspond to the “values” of the receiving country, Quebec and Canada.

In all of these situations, we see growing repression, intolerance, and divide and rule tactics by the authorities. Our response is to learn from each other and build mutual support and solidarity in our struggles, for a world free of inequality!

Speakers include:

MARLENE HALE (Wet’suwet’en), MARGARITA LOPEZ (Mexico), ZAHIA EL-MASRI (Palestine), TASNIM REKIK (Quebec), DIANA (ATTAP) ;  more to be confirmed.

(English-French translation provided) Refreshments: bannock and jamChildcare on request (48 hours notice needed)

ORGANIZED IN COLLABORATION WITH THE DAWSON STUDENT UNION

Continue reading “PANEL Conférencières, culture, résistance, et bannock!”

Solidarity with the Wet’suwet’en defence of their lands

Voir le Français en dessous

  • We stand in solidarity with the Wet’suwet’en people and their struggle to maintain their sovereignty and defence of their lands.
  • We denounce the brutal treatment of Wet’suwet’en who have been defending their lands against corporate interests. 
  • We denounce the Canadian state which has used its agents, the RCMP to violate the inherent rights of the Wet’suwet’en people.
  • We denounce a colonialist justice system that serves corporate agendas.

In the Wet’suwet’en First Nation, located in the central interior of British Columbian on 7th January this year, the RCMP moved in to enforce an injunction that would give pipeline workers access through the Unist’ot’en (original clan of the Wet’suwet’en) resistance camp, blocking such incursions, that has been in place since 2010.  Coastal GasLink, owned by TransCanada Corporation, claimed it needed access to meet construction deadlines on a natural gas pipeline to the coast. Continue reading “Solidarity with the Wet’suwet’en defence of their lands”

Spirit of resistance – Esprit de résistance Femmes face à l’extractivisme 28 avril 2018

Artistes solidaires
Artistes en solidarité avec Femmes en résistance face à l’extractivisme.

Artists from all horizons came together to celebrate Women Resisting Extractivism, on April 28 in Montreal. After two intense days of meetings and public panels it was time to relax and enjoy the offerings of some of the amazing cultural workers that sing, dance speak of people’s struggles and express their longing for justice and the joy of solidarity.

We heard from indigenous artist Monique Manatch who shared a short video showing a woman elder making a basket from birch bark- a way of passing on indigenous knowledge. The woman in the video, Shannon Chief, was present, and recited the Bear Song, a story about the role of the Bear in her Anishnabe – Algonquin tradition.

Carmen Pavez was joined by Rafael Azocar and their daughter Dominique Azocar of the group Acalanto; they performed songs by the famous Victor Jara of Chile, their country of origin, and the anti-imperialist resistance in Latin America.



Continue reading “Spirit of resistance – Esprit de résistance Femmes face à l’extractivisme 28 avril 2018”