March 8 Demonstation & Assembly

Solidarity  Against PRECARITY 

Smash the Glass Cage of Insecurity!

This March 8,  2014 we declare our solidarity with the poorest and most vulnerable among us, and take to the streets to denounce the PRECARITY and insecurity imposed on us by a system based on economic, social and political inequalities. We reject the diversionary tactics of the government preying on fears around cultural identity, and focus instead on the conditions we face as the vast majority.  Together we will smash this glass cage of capitalism and patriarchy!

The majority of women find themselves at the bottom of a hierarchy of inequality in Canada and around the world. Government policies are widening the gaps between haves and havenots, as they race to provide increasingly cheap, more vulnerable and flexible workforces for the capitalist class and public sector employers.
Precarity is imposed on us in Quebec, Canada and globally, in the current world order, at all levels of existence. 

8 mars Manifestation et Assemblée

Solidaires contre la précarité!

Brisons la cage de verre de l’insécurité !

Ce 8 mars 2014, nous déclarons notre solidarité avec les plus pauvres et les plus vulnérables d’entre nous.  Nous descendrons dans la rue afin de dénoncer la PRÉCARITÉ et l’insécurité imposées par un système basé sur les inégalités économiques, sociales, et politiques. Nous rejetons les stratégies de diversion gouvernementales suscitant la peur autour de l’identité culturelle, et nous nous focalisons sur les conditions vécues par la vaste majorité d’entre nous. Ensemble, nous briserons l’immense cage de verre du capitalisme et du patriarcat.

Au Canada et partout dans le monde, la plupart des femmes se retrouvent au bas de la pyramide des inégalités. De plus, les politiques de nos gouvernements contribuent à élargir davantage l’écart entre les nantis et les démunis en fournissant aux capitalistes une main-d’œuvre bon marché toujours plus vulnérable et flexible.

Au Québec, au Canada et comme partout, on nous impose la précarité à plusieurs niveaux, comme faisant partie de l’ordre mondial établi.

Déclaration aux États-généraux sur le féminisme

Les Caucus des femmes de diverses origines aux États-généraux sur le féminisme, le 16 novembre 2013.

À l’occasion des États généraux de l’action et l’analyse féministes, le Comité 8 mars des Femmes de diverses origines tient à soulever quelques principes importants, souhaitant ainsi interpeler l’ensemble des participantes à cet événement.

Nous saluons le mérite de rassembler des militantes de partout au Québec pour faire le point sur l’analyse et l’action féministes.

C’est malgré tout après plusieurs discussions et il faut le dire, une bonne dose d’hésitation, que certaines d’entre nous participerons finalement au colloque. Non pas que nous n’ayons rien à dire. Ce sont plutôt les craintes et les déceptions, basées sur des expériences passées et plus récentes, qui resurgissaient et nous ont fait douter de notre envie de participer aux États Généraux. Serons-nous écoutées ? Aurons-nous l’énergie de porter nos revendications de l’avant, connaissant d’avance les réponses, ou l’absence de celles-ci? À force de réflexions, nous nous sommes encouragées à être présentes pour rendre visibles, entre autres, les expériences, les demandes, les malaises des femmes immigrantes et racisées au sein de cette société, mais particulièrement au sein du mouvement féministe québécois actuel. Nous venons peut-être d’ailleurs, mais nous vivons ici, et nos préoccupations sont centrales à de très grands nombres, à ces femmes trop souvent invisibles aux yeux de la majorité. Sans vouloir créer de «nous» et de «vous», nous souhaitons seulement rappeler que nous sommes aussi vous.

Statement at the Estates General on Feminism

The Caucus of Women of diverse origins at the Estates General on Feminism, November 16, 2013. Montreal.

On the occasion of the Estates General of Feminist Action and Analysis, the March 8  Committee of Women of Diverse Origins would like to raise some important principles for the consideration of all participants at this event.

We welcome the initiative of bringing together activists from across Quebec to review feminist action and analysis.

It was after several discussions and admitedly, a good deal of hesitation, that some of us have decided to participate in this event . Not that we have nothing to say. Rather, the fears and disappointments, based on past and recent experiences made us doubt our desire to participate in the Estates General. Will we be heard? Will we have the energy to carry forward our demands, anticipating the response or lack thereof ? Upon reflection, we encouraged each other to be present in order to make visible the experiences, the demands, and the discomfort felt by many immigrant and racialized women in this society, but especially within the current Quebec feminist movement. We may come from elsewhere , but we live here , and our concerns are shared by large numbers of women, often invisible to the majority. Without wishing to create  an “us” and “you” we just want to remind you that we are also you.

Mayworks May 11 2013

Mayworks May 11 2013, un album sur Flickr.

Great evening at Immigrant workers yearly Mayworks event – food and performances enjoyed by all!

Les femmes se lèvent, luttent, dansent! 8 mars 2013 à Montréal

Crédit photo : Joel Lemay, Agence QMI

Plus de 800 femmes et leurs alliés ont défilé dans le centre-ville de Montréal, le soir du 8 Mars 2013, sur le thème Les femmes debout contre la violence des oppresseurs! Il s’agissait de la 13e manifestation annuelle consécutive organisée par le collectif du Comité 8 mars des Femmes de diverses origines (FDO).

Prenant la parole au nom des organisatrices, Marie Boti et Jasmin De la Calzada ont appelé les manifestant(e)s à se joindre à leurs sœurs à travers le monde pour exiger la fin de la violence – contre les femmes, les pauvres, les marginalisé(e)s, les populations autochtones, les minorités et l’environnement et de s’opposer à la militarisation, aux guerres et à l’occupation.

«Nous ciblons les responsables: le capitalisme patriarcal qui place les profits de la classe dirigeante au-dessus de tout le reste, sans aucun égard envers l’impact sur les êtres humains ou l’environnement naturel; l’impérialisme qui assure la domination du 1% sur les 99% de la population du monde, par la guerre, les invasions et les occupations, et le pillage des ressources de la planète.»

Women Rise, Fight, Dance! March 8, 2013 in Montreal

Crédit photo : Joel Lemay, Agence QMI

Over 800 women and allies marched in downtown Montreal on the evening of March 8,  2013, to the theme of Women Rise Up Against the Violence!  This was the 13th consecutive annual rally organized by the collective called the March 8 Committee of Women of Diverse Origins (WDO).

Speaking on behalf of the organizers, Marie Boti and Jasmin DelaCalzada called on demonstrators to join their sisters around the world in demanding an end to the violence – against women, the poor, the marginalized, indigenous populations, minorities and the environment and to oppose militarization, wars and occupation.

« We target those responsible : patriarchal capitalism that places the profits of the ruling class above all else, with no regard for the impact on human beings or the natural environment; we target imperialism which ensures the domination of the 1% over the 99% of the world, through war, invasions and occupations, and the pillage of the resources of the planet. »